Ellipses are next
Tongue tucked stealthily in cheek, Jon Henley reports on an only-in-Europe fracas over the semicolon, the demise of which some parties are trying to hasten along.
Encouragingly, a Committee for the Defence of the Semicolon appeared on the web (only to disappear some days later, which cannot be a very good sign). Articles have been written in newspapers and magazines. The topic is being earnestly discussed on the radio. It was even the subject of an April Fool's joke on a leading internet news site, which claimed, perfectly plausibly, that President Nicolas Sarkozy had just decreed that to preserve the poor point-virgule from an untimely end, it must henceforth be used at least three times a page in all official correspondence.
In the red corner, desiring nothing less than the consignment of the semicolon to the dustbin of grammatical history, are a pair of treacherous French writers and (of course) those perfidious Anglo-Saxons, for whose short, punchy, uncomplicated sentences, it is widely rumoured, the rare subtlety and infinite elegance of a good semicolon are surplus to requirements. The point-virgule, says legendary writer, cartoonist and satirist François Cavanna, is merely "a parasite, a timid, fainthearted, insipid thing, denoting merely uncertainty, a lack of audacity, a fuzziness of thought".
No comments:
Post a Comment